{"id":20,"date":"2018-01-05T00:35:20","date_gmt":"2018-01-05T00:35:20","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxkovilje.rs\/?p=20"},"modified":"2019-02-26T23:11:08","modified_gmt":"2019-02-26T23:11:08","slug":"znacaj-manastira-kovilje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/znacaj-manastira-kovilje\/","title":{"rendered":"Der stellenwert des klosters Kovilje"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-245 alignleft\" src=\"http:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg\" alt=\"\" width=\"524\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg 524w, https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/><\/a>Das Kloster Kovilje befindet sich im Dorf Smiljevac, unterhalb des Berges Javor, am rechten Ufer des Flusses No\u0161nica, in einer Ortschaft, die den Namen des uralten M\u00f6nchenheiligtums tr\u00e4gt. Es gibt keine Angaben zu seiner Entstehungszeit, die hochwertigen Schriften zeugen doch von siener langen und reichhaltigen Geschichte, der Niederlage und dem Wiederaufbau.<br \/>\nIm Kloster sind zwei Kirchen aus unterschiedlichen Zeitperioden, die in eine einzigartige Architektureinheit zusammengef\u00fcgt sind, zu finden. Die \u00e4ltere Kirche war in einer Uferh\u00f6hle am Fu\u00df eines Bergkamms Ende des 12. und Anfang des 13. Jahrhunderts aufgebaut worden. Sie war von den M\u00f6nchen-Einsiedler f\u00fcr eigene Bedarfe auf der Suche nach schwer erreichbaren, ruhigen und \u00f6den Gegenden aufgebaut worden, indem sie eine Uferh\u00f6hle\u2013eine niedrige H\u00f6hle an einer Felsenklippe eines steilen Ufers ausnutzten, bei welcher sie ein kleineres Kloster einrichteten. \u00a0Es handelte sich um eine Skite\u2013Askytirion, worunter man den h\u00f6chsten Grad der monastischen Anstrengung und Weihe verstand, der sich fr\u00fch in der Byzanz entwickelt und sich in andere Gebiete des riesengro\u00dfen Reichs im Mittelalter herausgebreitet hat.<br \/>\nDie H\u00f6hlenkirche, den heiligen Erzengeln geweiht, wurde als Gottestempel im Kloster von Eremiten, \u00a0den niedergelassennen Einsiedlern in den nah gelegenen M\u00f6nchszellen, die, laut den aufbewahrten Quellen, an die Felsenklipe gebaut worden waren. Das n\u00f6rdliche, teilweise auch das westliche und das \u00f6stliche Gem\u00e4uer der \u00e4lteren Kirche von Kovilje unwesentlicher Gr\u00f6\u00dfe wurden in einem Heidefelsen ausgeh\u00f6hlt, w\u00e4hrend die anderen Teile aus Bruchstein und mit Bindemittel aus Kalkm\u00e4rtel erbaut wurden. Die Konstruktion ihres halbrunden Gew\u00f6lbes wird von den drei hinzugebauten Pilastern an den Seitenw\u00e4nden sowie den \u00fcber ihnen sich erhebenden Bogen getragen.\u00a0 Der restliche von der Kirche geborgene H\u00f6hlenraum wurde als Einsiedelei, den Feuerspuren, dem Feuerplatz, den Bruchteilen der Heizungskeramik und anderen Gebrauchsgegenst\u00e4nden aus Keramik und Metall nach, in Anspruch genommen. \u00a0\u00a0Die \u00e4lteste Erw\u00e4hnung des Klosters Kovilje und seiner H\u00f6hlenkirche im &#8220;Vermerkbuch von Kru\u0161evo&#8220; (Kru\u0161evski pomenik) geht auf das Jahr 1606 zur\u00fcck.<br \/>\nDie ver\u00f6dete monastische Familie und die teilweise eingest\u00fcrzte Kirche wurden vom Metropoliten von Ra\u0161ka, Gavrilo, im 1644 angetroffen. Dieser \u00a0erz\u00e4hlt davon in einer Aufschrift, die er im Jahre 1651 auf einer Seite des Vierevangeliums eingab. \u00a0Nachdem er dieses altwallachische Heiligtum erneut hatte, schenkt der &#8220;letzte Vertreter der gro\u00dfen Kirche von Pe\u0107&#8220; das oben erw\u00e4hnte Buch\u00a0 der wiedererrichteten Bruderschaft, mit welcher er selbst im Kloster eine gewisse Zeit verbringt. Laut dieser Aufschrift soll er neben der Erneuerung der Kirche der heiligen Archistrategen Michael und Gabriel\u00a0 &#8220;auch eine dem heiligen Nikolaus geweihte Kirche errichtet, einige M\u00f6nchszellen und Wasserm\u00fchlen erneut, des Klosters Grundst\u00fccke, die ver\u00f6det und unbekannt waren, befreit, einige \u00c4cker und Wiesen abgekauft und diese der heiligen Familie gespendet haben&#8220;. Als Patriarch von Pe\u0107 (1648\u20131655), \u00a0verschaffte Gavrilo f\u00fcr seine Stiftung die besten K\u00fcnstler dieser Zeit, die die inneren W\u00e4nde\u00a0 der beiden Kirchen bemalten und ihre Altartrennw\u00e4nde mit Ikonen verzierten.<br \/>\nIn den Jahrzehnten der t\u00fcrkischen Besatzung erlitt das Kloster die t\u00fcrkischen Angriffe, Verheerungen, Pl\u00fcnderungen und Zerst\u00f6rungen. Trotz der ung\u00fcnstigen Umst\u00e4nden vollzog sich darin in der Flaute das monastische Leben, w\u00e4hrend die aufbewahrten Daten von einer Alphabetisierungsschule zur Ausbildung von Lehrern, Priestern und M\u00f6nchen berichten. Anfang des 19. Jahrhunderts, in Abwesenheit der M\u00f6nchen, wurde das Kloster zur Pfarrkirche. Vielen Elenden, Kriegsauseinandersetzungen, Auswanderungen der Bev\u00f6lkerung sowie Ers\u00e4tzen von Priestern widerstehend, ver\u00f6dete das Kloster Anfang des 20. Jahrhunderts, mit Gleichg\u00fcltigkeit und Stille der \u00f6den Gegenden verh\u00fcllt. Dank den Bem\u00fchungen der beharrlichen und eifrigen Einzelnen, die fast in Vergessenheit geratenen Werte und Jahrhunderte der Lebensdauer aufzubewahren, ist das Kloster Kovilje Anfang des neuen Jahrtausendes aufgehoben und wieder besiedelt worden, zuerst mit M\u00f6nchen und danach mit Nonnen, die unerm\u00fcdlich die gro\u00dfe Erneuerung seiner Kirchen, den Bau des G\u00e4stehauses und die Einrichtung der Klostergrundst\u00fccke durchsetzen. \u00a0Die geistliche Erneuerung dieses uralten Heiligtums, das in den dichten W\u00e4ldern einer Mulde an den H\u00e4ngen der entgegengesetzten Berge Javor und Golija geborgen liegt, wird auch\u00a0 Forschung und Erkenntnis von vielen mit der Zeit vernachl\u00e4ssigten und unbekannten Werten gew\u00e4hrleisten sowie ihre w\u00fcrdige Darstellung und Aufbewahrung.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Stellenwert der Klosterkirchen in Kovilje im Gebirge Golija \u00fcberschreitet bei \u00a0weitem die bisher\u00a0 angesehenen\u00a0 Kulturdenkm\u00e4ler, die zu den meisten f\u00fcr die Kultur der\u00a0 Republik Serbien\u00a0 bedeutenden geh\u00f6ren.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Kloster Kovilje befindet sich im Dorf Smiljevac, unterhalb des Berges Javor, am rechten Ufer des Flusses No\u0161nica, in einer Ortschaft, die den Namen des uralten M\u00f6nchenheiligtums tr\u00e4gt.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":245,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg",524,700,false],"thumbnail":["https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima-225x300.jpg",225,300,true],"medium_large":["https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg",524,700,false],"large":["https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg",524,700,false],"1536x1536":["https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg",524,700,false],"2048x2048":["https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg",524,700,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg",524,700,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima-100x100.jpg",100,100,true]},"post_excerpt_stackable":"<p>Das Kloster Kovilje befindet sich im Dorf Smiljevac, unterhalb des Berges Javor, am rechten Ufer des Flusses No\u0161nica, in einer Ortschaft, die den Namen des uralten M\u00f6nchenheiligtums tr\u00e4gt.<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/category\/manastir-kovilje\/\" rel=\"category tag\">\u00dcber das Kloster<\/a>","author_info":{"name":"belbendo","url":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/author\/belbendo\/"},"comments_num":"0 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Der stellenwert des klosters Kovilje - Pravoslavni Manastir Kovilje<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der stellenwert des klosters Kovilje - Pravoslavni Manastir Kovilje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:sr]\u0417\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458 \u043c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0443 \u041a\u043e\u0432\u0438\u0459\u0443 \u043d\u0430 \u0413\u043e\u043b\u0438\u0458\u0438 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0430\u0437\u0438\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0430\u043b\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0441\u0432\u0440\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0452\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0434\u0443\u0458\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435.[:en]The Cave church, dedicated to the Holy Archangels, was used as an oratory in the monastery of the homits who lived in the nearby cells on the rocky cliff, as evidenced by the preserved traces.[:ru]\u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c \u041a\u043e\u0432\u0438\u043b\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0441\u0435\u043b\u0435 \u0421\u043c\u0438\u043b\u0435\u0432\u0430\u0446\u0435, \u043f\u043e\u0434 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0439 \u042f\u0432\u043e\u0440, \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u041d\u043e\u0448\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0432 \u0432\u044b\u0441\u0435\u043b\u043a\u0430\u0445, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0448\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043d\u0438.[:de]Das Kloster Kovilje befindet sich im Dorf Smiljevac, unterhalb des Berges Javor, am rechten Ufer des Flusses No\u0161nica, in einer Ortschaft, die den Namen des uralten M\u00f6nchenheiligtums tr\u00e4gt.[:fr]Le monast\u00e8re de Kovili\u00e9 (Kovilje) est situ\u00e9 dans le village de Smili\u00e9vats (Smiljevac), \u00e0 l\u2019ombre de la montagne de Iavor (Javor ), sur la rive droite de la rivi\u00e8re Nochnitsa (No\u0161nica), dans un hameau nomm\u00e9 d\u2019apr\u00e8s l&#039;ancien sanctuaire monastique.[:el]\u0397 \u0399\u03b5\u03c1\u03ac \u039c\u03bf\u03bd\u03ae \u039a\u03cc\u03b2\u03b9\u03bb\u03b9\u03b5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03a3\u03bc\u03af\u03bb\u03b9\u03b5\u03b2\u03b1\u03c4\u03c2, \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03cc \u0393\u03b9\u03ac\u03b2\u03bf\u03c1, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd \u039d\u03cc\u03c3\u03bd\u03b9\u03c4\u03c3\u03b1, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bd\u03b1\u03bf\u03cd.\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pravoslavni Manastir Kovilje\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-05T00:35:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-26T23:11:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"belbendo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"belbendo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/\"},\"author\":{\"name\":\"belbendo\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#\/schema\/person\/980fe2aa0ce867dd8ceb5a17f8e2c3d7\"},\"headline\":\"Der stellenwert des klosters Kovilje\",\"datePublished\":\"2018-01-05T00:35:20+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-26T23:11:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/\"},\"wordCount\":3731,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00dcber das Kloster\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/\",\"name\":\"Der stellenwert des klosters Kovilje - Pravoslavni Manastir Kovilje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-05T00:35:20+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-26T23:11:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg\",\"width\":524,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0417\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458 \u043c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430 \u041a\u043e\u0432\u0438\u0459\u0435\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/\",\"name\":\"Pravoslavni Manastir Kovilje\",\"description\":\"Serbian Orthodox Monastery Kovllje\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#organization\",\"name\":\"Manastir Kovilje\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-logo-s.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-logo-s.png\",\"width\":75,\"height\":75,\"caption\":\"Manastir Kovilje\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#\/schema\/person\/980fe2aa0ce867dd8ceb5a17f8e2c3d7\",\"name\":\"belbendo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0baa7903f5399a59ef65aabddc30ac26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0baa7903f5399a59ef65aabddc30ac26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"belbendo\"},\"url\":\"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/author\/belbendo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der stellenwert des klosters Kovilje - Pravoslavni Manastir Kovilje","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Der stellenwert des klosters Kovilje - Pravoslavni Manastir Kovilje","og_description":"[:sr]\u0417\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458 \u043c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0443 \u041a\u043e\u0432\u0438\u0459\u0443 \u043d\u0430 \u0413\u043e\u043b\u0438\u0458\u0438 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0430\u0437\u0438\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0430\u043b\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0441\u0432\u0440\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0452\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0434\u0443\u0458\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435.[:en]The Cave church, dedicated to the Holy Archangels, was used as an oratory in the monastery of the homits who lived in the nearby cells on the rocky cliff, as evidenced by the preserved traces.[:ru]\u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c \u041a\u043e\u0432\u0438\u043b\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0441\u0435\u043b\u0435 \u0421\u043c\u0438\u043b\u0435\u0432\u0430\u0446\u0435, \u043f\u043e\u0434 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0439 \u042f\u0432\u043e\u0440, \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u041d\u043e\u0448\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0432 \u0432\u044b\u0441\u0435\u043b\u043a\u0430\u0445, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0448\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043d\u0438.[:de]Das Kloster Kovilje befindet sich im Dorf Smiljevac, unterhalb des Berges Javor, am rechten Ufer des Flusses No\u0161nica, in einer Ortschaft, die den Namen des uralten M\u00f6nchenheiligtums tr\u00e4gt.[:fr]Le monast\u00e8re de Kovili\u00e9 (Kovilje) est situ\u00e9 dans le village de Smili\u00e9vats (Smiljevac), \u00e0 l\u2019ombre de la montagne de Iavor (Javor ), sur la rive droite de la rivi\u00e8re Nochnitsa (No\u0161nica), dans un hameau nomm\u00e9 d\u2019apr\u00e8s l'ancien sanctuaire monastique.[:el]\u0397 \u0399\u03b5\u03c1\u03ac \u039c\u03bf\u03bd\u03ae \u039a\u03cc\u03b2\u03b9\u03bb\u03b9\u03b5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03a3\u03bc\u03af\u03bb\u03b9\u03b5\u03b2\u03b1\u03c4\u03c2, \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03cc \u0393\u03b9\u03ac\u03b2\u03bf\u03c1, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd \u039d\u03cc\u03c3\u03bd\u03b9\u03c4\u03c3\u03b1, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bd\u03b1\u03bf\u03cd.\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.[:]","og_url":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/","og_site_name":"Pravoslavni Manastir Kovilje","article_published_time":"2018-01-05T00:35:20+00:00","article_modified_time":"2019-02-26T23:11:08+00:00","og_image":[{"width":524,"height":700,"url":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"belbendo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"belbendo","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/"},"author":{"name":"belbendo","@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#\/schema\/person\/980fe2aa0ce867dd8ceb5a17f8e2c3d7"},"headline":"Der stellenwert des klosters Kovilje","datePublished":"2018-01-05T00:35:20+00:00","dateModified":"2019-02-26T23:11:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/"},"wordCount":3731,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg","articleSection":["\u00dcber das Kloster"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/","url":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/","name":"Der stellenwert des klosters Kovilje - Pravoslavni Manastir Kovilje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg","datePublished":"2018-01-05T00:35:20+00:00","dateModified":"2019-02-26T23:11:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-zima.jpg","width":524,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/znacaj-manastira-kovilje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0417\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458 \u043c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430 \u041a\u043e\u0432\u0438\u0459\u0435"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#website","url":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/","name":"Pravoslavni Manastir Kovilje","description":"Serbian Orthodox Monastery Kovllje","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#organization","name":"Manastir Kovilje","url":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-logo-s.png","contentUrl":"http:\/\/orthodoxkovilje.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/manastir-kovilje-logo-s.png","width":75,"height":75,"caption":"Manastir Kovilje"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#\/schema\/person\/980fe2aa0ce867dd8ceb5a17f8e2c3d7","name":"belbendo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0baa7903f5399a59ef65aabddc30ac26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0baa7903f5399a59ef65aabddc30ac26?s=96&d=mm&r=g","caption":"belbendo"},"url":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/author\/belbendo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20"}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxkovilje.rs\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}