(Srpski) Ланселотово ходочашће – Јулија Вознесенска

(Srpski) У српском језику две речи одговарају руском „паломничество“: „поклоништво“ (из општесловенског „поклонничество“ одакле води порекло и руска реч), и „ходочашће“ – „ходити да се укаже част“ (светињи). Управо ту реч сам употребљавала када би ме упитали зашто сам кренула на Косово. А употребила ју је и Сава Росић у започетом преводу наставка „Касандре“ – „Ланселотово ходочашће“. У српском језику има таквих открића – својеврсних блесака који откривају основни смисао чак и боље него у оригиналу. А наслов другог романа на српском звучи „Ланселотово ходочашће“. Испао је сасвим лаконски и дубоки редослед…“

 

Књига се може поручити код Петра Росића – цена: 700 дин.
телефон: 064/92-58-93)
или на e-mail: rosicci@mts.rs

SKU: 01002 Category:

Product Description

Sorry, this entry is only available in Serbian.